BBC - Igrejas: Como Interpretá-las @:)

Título Original: Churches - How to Read Them

Gênero: Doc/ História/ Arquitetura/ Curiosidades

Tempo de Duração: ~30 min (cada)

Ano de Lançamento: 2010

Qualidade: HDTV

Formato: AVI

Áudio: Inglês

Legenda: Português

Qualidade de Áudio: 10 

Qualidade de Vídeo: 10 

Tamanho: ~285 Mb (cada)

Já entrou numa catedral católica das grandes? 

As Catedrais mesmo e outras mais antigas?

Já reparou nos vitrais? Nas localização dos pontos cardeais: norte, sul, leste, oeste, em relação às suas paredes?

Sabia que elas seguem uma norma? Que há um porquê para cada pequeno aspecto dentro de uma igreja?

Sabia que no começo só havia o altar e que as igrejas, na verdade, foram construídas para protegê-los?

Já se perguntou o que significa a letra M que existe em todos os vitrais de igrejas?

O escritor Richard Taylor analisa como as imagens, símbolos e arquitetura das igrejas britânicas inspiraram, comoveram e arrebataram o povo ao longo dos séculos.

Neste primeiro episódio o apresentador Richard Taylor explica como as igrejas eram construções simples, originalmente criadas para proteger o altar e o mais importante dos ritos cristãos, a eucaristia.

Ele visita as primeiras igrejas medievais para desvendar o mistério e por que os anglo-saxões e normandos pareciam relutar em largar seu passado pré-cristão e continuaram a ornar suas construções religiosas com misteriosas imagens pagãs.

Um antigo livro em Oxford ajuda Richard a encontrar uma resposta.

Série em 6 episódios.

Interessantíssimo, para profitentes de todas as religiões e mesmo para ateus entenderem um pouco mais sobre essas belas construções.

NOTA: A expressão inglesa "lick into shape" significa deixar ou transformar em condição ou aparência satisfatória.

Contudo, optei por usar uma expressão mais próxima da tradução literal, transformar à lambida, pois do contrário a história tratada no bestiário, de a mãe dar forma ou transformar o filhote disforme lambendo-o, não faria o menor sentido.

Teia (rood screen): divisória para separar a capela-mor da nave (ou do povo).

Chantria: uma capela especial, comumente particular, dentro de uma igreja dedicada ao seu benfeitor ou à sua família, onde orações eram feitas e missas celebradas por sua alma. Foi talvez a mais comum e marcante instituição religiosa do final da Idade Média.

Aguarde os próximos episódios.

Bom aprendizado @:)

Lucas, só você pra rezar essa missa que foi, recuperar todo o acervo do Blog @:)²

Primórdios Obscuros  

Uploaded 

Vida Medieval  

Uploaded 

A Morte na Idade Média  

Uploaded 

Reforma, Caos e Criação  

Uploaded 

Restauração & Razão  

Uploaded 

Os Vitorianos e Além  

Uploaded